Překlad "se tam dostanu" v Bulharština


Jak používat "se tam dostanu" ve větách:

Čím dřív se tam dostanu, tím dřív ho pověsím.
Колкото по-скоро ида там, толкова по-скоро ще увисне.
Řekneš mi kudy se tam dostanu?
Ще ми кажеш ли, как да стигна до там?
Nechápu, jak se tam dostanu, ale najednou se prostě ocitnu v lese.
Не знам как излязох навън. Просто се озовах навън в гората.
Řekneš mi, jak se tam dostanu?
Знаеш ли как да стигна дотам?
Dám ti vědět, až se tam dostanu.
Ще ти кажа, когато стигна там.
Takže mi bude trvat asi dvě hodiny, než se tam dostanu.
За няма и два часа съм там.
Počkejte, až se tam dostanu. Jdu tam!
Мислите, че няма да дойда там?
VěděI jsem, že ať se tam dostanu kdykoliv, on tam bude.
Знаех, че където и да бъда, той щеше винаги да е с мен.
Zavolám vám, až se tam dostanu.
Добре, ще... ти звънна като стигна там.
Podívej, myslím, že to pořád můžu stihnout ale prosím tě pohni si nechej dveře otevřené až se tam dostanu.
Мисля, че все още имам шанс, но моля те, иди до "Хънтър" и се опитай да ги накараш да не затварят.
Zajistěte, ať se tam dostanu dřív než ona.
Погрижи се аз да съм първа.
A až se tam dostanu... tyto stránky si šetřím na všechna ta dobrodružství, která zažiju.
И когато се добера до там... ще запълня всички тези страници с всичките приключения, които ще имам.
Ne, jestli se tam dostanu první.
Не и ако ги взема първи.
Vysvětlím ti to, až se tam dostanu.
Ще ти обясня като се видим.
Prosím, řekni jak se tam dostanu?
Моля те, кажи ми как да стигна дотам.
Až se tam dostanu, tak ti zavolám.
Ще ти се обадя, като стигна.
Pokud se tam dostanu první já, tak na vás žádná krev nezbude.
Ако аз съм първи, за вас няма да остане нищо
Jo, no, počkej, až se tam dostanu já.
Изчакай докато се върна от там.
Hádám, že až se tam dostanu, zjistím víc.
Предполагам ще разбера повече, като отида.
Ať tak, či tak, zjistím to, až se tam dostanu.
Така или иначе, ще разбера, когато отида там.
Mířím na 139 Hayworth Street, ale vy budete patrně vědět, až se tam dostanu.
"Хейуърт" 139 но очевидно ще го знаеш, щом пристигнем.
Zavolám ti, až se tam dostanu.
Ще ти се обадя, когато вляза.
Musíš mě říct, jak se tam dostanu.
Ще трябва да ми кажеш как да стигнем до там.
Jedu tímhle směrem a až se tam dostanu, bude tam nový člověk.
Карах в тази посока и няма да има нов човек, когато стигна там.
Měl by být schopen pomoci, než se tam dostanu.
Той трябва да успее да ти помогне докато дойда.
Aby bylo jasno, ruka mi vystřelí nahoru a budu křičet ano, pokud se tam dostanu.
За протокола, ще вдигна ръка във въздуха и ще извикам, 'Да! ' Ако успея.
Jmenuje se Věž, a jestli se tam dostanu, tak mohu zapnout elektřinu pro všechny.
Нарича се Кулата, и ако мога да стигна до там, ще мога да включа електричеството за всички.
Když se tam nemůžu dostat, než se něco zlého stane, tak se tam dostanu aspoň hned, jak se to stane.
Ако не мога да стигна там преди нещо лошо да се случи, поне мога да стигна секундата преди да стане.
Jak se tam dostanu... je oblečená od hlavy k patě ve tvém oblečení, ale není to má dcera, která sedí v Radley.
След това пристигам там... тя е облечена от глава до пети в твои дрехи, но не е дъщеря ми тази, която седи в Радли.
Za předpokladu, že dusičnan nevybuchne dříve, než se tam dostanu.
Освен ако нитратът не избухне, преди да стигнеш там.
Takže mi řekněte, jak se tam dostanu, nebo mě zastřelte.
Кажи ми как да стигна дотам или ме убий!
Nemůžu se dočkat, až se tam dostanu.
Аз например нямам търпение да отида там.
Dám vám vědět, až se tam dostanu.
Ще те уведомя, когато стигна там.
Možná, že budu schopný si něco vypůjčit, než se tam dostanu.
Е, да, в състояние съм да заема още малко, но знаеш, че...
"Jak se tam dostanu?" zeptala se Dorotka.
"Как да стигна до там?" - попита Дороти.
1.0804409980774s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?